Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
O People who Believe! Why do you preach what you do not practice?

Elmalılı-orijinal 61:2 Ey o iyman edenler! Niçin yapmıyacağınız şey'i söylersiniz

Elmalılı 61:2 - Ey iman edenler! Yapmayacağınız şeyi niçin söylüyorsunuz?

DiyanetMeali 61:2 Ey inananlar! Yapmayacağınız şeyi niçin söylersiniz?

DiyanetVakfı 61:2 Ey iman edenler! Yapmayacağınız şeyleri niçin söylüyorsunuz?

Ömer.N.Bilmen 61:2 Ey imân etmiş olanlar! Yapmayacağınız şeyi ne için söylersiniz?

SuatYıldırım 61:2 – Ey iman edenler! Niçin yapmayacağınız şeyleri söylüyorsunuz?

İbni Kesir 61:2 Ey iman edenler; yapmayacağınız şeyi niçin söylersiniz?