Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Nuun* - by oath of the pen and by oath of what is written by it. (Alphabet of the Arabic language; Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.)

Elmalılı-orijinal 68:1 Nun ve kalem ve ehli kalemin satra dizdikleri ve dizecekleri hakkı için

Elmalılı 68:1 - Nûn, Kaleme ve yazdıklarına andolsun.

DiyanetMeali 68:1-2 Nun; kalem ve onunla yazılanlara and olsun ki, sen Rabbinin nimetine uğramış bir kimsesin, deli (cinlenmiş) değilsin.

DiyanetVakfı 68:1 Nûn. Kaleme ve (kalem tutanların) yazdıklarına andolsun ki,

Ömer.N.Bilmen 68:1 Nûn ve Kalem'e ve yazdıkları şeylere andolsun ki,

SuatYıldırım 68:1 – Nûn. Kalem ve ehl-i kalemin satırlara dizdikleri ve dizecekleri şeyler hakkı için:

İbni Kesir 68:1 Nun. Kaleme ve onunla yazılanlara andolsun ki;