Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The day when the sky will be like molten silver.

Elmalılı-orijinal 70:8 O gün ki olur sema' erimiş bir maden gibi

Elmalılı 70:8 - O gün gök erimiş bir maden gibi olur.

DiyanetMeali 70:8 Gök, o gün, erimiş maden gibi olur.

DiyanetVakfı 70:8 O gün gökyüzü, erimiş maden gibi olur.

Ömer.N.Bilmen 70:7-8 Halbuki, Biz onu pek yakın görürüz. O gün ki, (azabı vaki olur) gök erimiş maden gibi olacaktır.

SuatYıldırım 70:8 – O gün gök erimiş maden gibi olur,

İbni Kesir 70:8 O gün gök, erimiş maden gibi olur.