HOME PREVIOUS NEXT
Okut

KUR'AN: Meâric Suresi ; Sure 70, Ayet 20


Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Very nervous when touched by misfortune.


Elmalılı-orijinal 70:20 Hayır dokundumu kıskanç

Elmalılı 70:20 - Kendisine kötülük dokundu mu sızlanır.

DiyanetMeali 70:20 Başına bir fenalık gelince feryat eder,

DiyanetVakfı 70:20 Kendisine fenalık dokunduğunda sızlanır, feryat eder.

Ömer.N.Bilmen 70:19-20 Şüphe yok ki insan haris olarak yaradılmıştır. Ona şer dokunduğu zaman çok feryat edicidir.

SuatYıldırım 70:20 – Başı derde düştü mü sızlanır durur.

İbni Kesir 70:20 Başına bir fenalık gelince, feryadı basandır.