Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And those who protect the property entrusted to them, and their agreements.

Elmalılı-orijinal 70:32 Ve onlarki şâhidliklerinde dürüstûrler

Elmalılı 70:32 - Onlar emanetlerini ve ahitlerini gözetirler.

DiyanetMeali 70:32 Emanetlerini ve sözlerini yerine getirenler,

DiyanetVakfı 70:32 Emanetlerine ve ahitlerine riayet edenler;

Ömer.N.Bilmen 70:32-33 Ve onlar ki emanetlerine ve ahdlerine riâyet ederler. Ve onlar ki, şehâdetlerini doğruca ikame ederler.

SuatYıldırım 70:32 – Onlar üzerlerine aldıkları emanetlere ve verdikleri sözlere riayet ederler.

İbni Kesir 70:32 Ve onlar ki; emanetlerine ve ahidlerine riayet ederler.