Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Indeed he thought, and inwardly decided.

Elmalılı-orijinal 74:18 Çünkü o bir düşündü, ölçtü biçti

Elmalılı 74:18 - Çünkü o bir düşündü, ölçtü, biçti.

DiyanetMeali 74:18 Çünkü o, düşündü, ölçtü biçti;

DiyanetVakfı 74:18 Zira o, düşündü taşındı, ölçtü biçti.

Ömer.N.Bilmen 74:18-19 Şüphe yok ki o, düşündü, ve ölçtü biçti. Artık kahrolası, nasıl ölçtü biçti.

SuatYıldırım 74:18 – O düşündü, ölçtü, biçti...

İbni Kesir 74:18 Doğrusu o, düşündü ve ölçüp biçti.