Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Looking toward their Lord.

Elmalılı-orijinal 75:23. Rabbına nâzır

Elmalılı 75:23 - Rabbine bakar.

DiyanetMeali 75:22-23. O gün bir takım yüzler Rablerine bakıp parlayacaktır.

DiyanetVakfı 75:23. Rablerine bakacaklardır (O'nu göreceklerdir).

Ömer.N.Bilmen 75:22-3 O günde birtakım yüzler parıldanıcıdır. Rablerine nazar edicidir.

SuatYıldırım 75:23 – (O güzel ve Yüce) Rab’lerine bakakalır... [6,103]

İbni Kesir 75:23 Rabblarına bakacaklardır.

Muhammed Esed 75:23 Rablerine bakarken;