HOME PREVIOUS NEXT
Okut

KUR'AN: Mürselât Suresi ; Sure 77, Ayet 27


Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And We placed high mountains as anchors in it and gave you sweet water to drink.


Elmalılı-orijinal 77:27 Ve oturdupda onda yumru yumru oturaklı dağlar, sunmadıkmı size bir su (tatlı) bir furat

Elmalılı 77:27 - Orada yüksek yüksek dağlar oturtup da size bir tatlı su sunmadık mı?

DiyanetMeali 77:27 Orada yüksek yüksek sabit dağlar var edip size tatlı sular içirmedik mi?

DiyanetVakfı 77:27 Yeryüzünde haşmetli dağlar yarattık, sizlere tatlı sular içirdik..

Ömer.N.Bilmen 77:27 Ve orada yüksek, sabit dağlar kıldık, ve size bir tatlı su içirdik.

SuatYıldırım 77:27 – Orada, sağlam yüksek dağlar yarattık ve size tatlı bir su ihsan ettik.

İbni Kesir 77:27 Orada yüksek ve sabit dağlar var edip tatlı sular içirmedik mi size?