Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when the believers used to pass by, they used to gesture at each other with their eyes.

Elmalılı-orijinal 83:30 Ve onlara uğradıkları zaman birbirlerine göz kırpıyorlardı

Elmalılı 83:30 - Onlara uğradıkları vakit birbirlerine göz kırpıyorlardı.

DiyanetMeali 83:30 Yanlarından geçtikleri zaman da birbirlerine göz kırparlardı.

DiyanetVakfı 83:30 Onlarla karşılaştıklarında kaş göz hareketiyle alay ederlerdi.

Ömer.N.Bilmen 83:30 Ve onların yanlarından geçer oldukları zaman, birbirlerine karşı göz işareti yaparlardı.

SuatYıldırım 83:30 – Yanlarından geçerken kaş göz hareketleriyle onları küçümserlerdi.

İbni Kesir 83:30 Yanlarından geçtiklerinde birbirlerine göz kırparlardı.