Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And by oath of the Promised Day.

Elmalılı-orijinal 85:2 Ve o yevmi mev'uda

Elmalılı 85:2 - Vaad olunan o güne,

DiyanetMeali 85:2 Söz verilen kıyamet gününe and olsun;

DiyanetVakfı 85:2 Geleceği bildirilmiş olan güne,

Ömer.N.Bilmen 85:1-2 Andolsun burçlar sahibi olan göğe. Ve mev'ud olan güne.

SuatYıldırım 85:2 – Geleceği vâd olunan kıyamet gününe!

İbni Kesir 85:2 Ve vaad olunan güne,