Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Did the story of the armies reach you?

Elmalılı-orijinal 85:17 geldi ya, sana kıssası o orduların (o cünudun)

Elmalılı 85:17 - O orduların kıssası sana geldi mi?

DiyanetMeali 85:17-18 Firavun ve Semud ordularının haberi sana geldi mi?

DiyanetVakfı 85:17 Orduların, haberi sana geldi mi?

Ömer.N.Bilmen 85:17-18 Sana o orduların haberi geldi mi? Fir'avun ile Semûd'un (haberi)?

SuatYıldırım 85:17-18 – Nitekim o orduların, Firavun ve Semûd milletlerinin başlarına gelenleri mutlaka öğrenmişsindir.

İbni Kesir 85:17 O orduların haberi haberi, sana geldi mi?