Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And did We not guide him to the two elevated things?

Elmalılı-orijinal 90:10 İki de tepe gösterdik

Elmalılı 90:10 - Ona iki yolu gösterdik.

DiyanetMeali 90:10 Biz ona eğri ve doğru iki yolu da göstermedik mi?

DiyanetVakfı 90:10 Ona iki yolu ( doğru ve eğriyi ) gösterdik .

Ömer.N.Bilmen 90:10-12 Ve Biz ona iki de tepe yolu gösterdik. Fakat o, o sarp yokuşu geçemedi. O sarp yokuşun ne olduğunu sana ne şey bildirdi?

SuatYıldırım 90:10 – Ona hayır ve şer yollarını göstermedik mi? [76,2u3]

İbni Kesir 90:10 Biz; ona iki de yol gösterdik.