Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
111:3 He will soon enter the flaming fire.

Elmalılı-orijinal 111:3 O bir alevli ateşe yaslanacak

Elmalılı 111:3 - (O), alevli bir ateşe girecektir.

DiyanetMeali 111:3 Alevli ateşe yaslanacaktır.

DiyanetVakfı 111:3 O, alevli bir ateşte yanacak.

Ömer.N.Bilmen 111:3 Bir alevli ateşe girecektir.

SuatYıldırım 111:3 – O, alev alev yükselen ateşe girecek,

İbni Kesir 111:3 Alevli ateşe girecektir.

أَيْ ذَات شَرَر وَلَهَب وَإِحْرَاق شَدِيد .