17:21 unZur kayfa faD-Dalnaa ba'ÅDahum 'Alaa ba'ÅD* wa lal aakhiratu akbaru darajaatiw wa akbaru tafDiylaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Observe how We have given superiority to some over others; and indeed the Hereafter is the greatest in rank and the highest in excellence.

Yusuf Ali:
See how We have bestowed more on some than on others; but verily the Hereafter is more in rank and gradation and more in excellence.

Pickthal:
See how We prefer one of them above another, and verily the Hereafter will be greater in degrees and greater in preferment.