17:37 wa laa tamshi fiyl arDi maraHaa* in-naka lan takhriqal arDa wa lan tablugal jibaala Tuulaa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And do not walk haughtily on the earth; you can never split the earth, nor be as high as the hills.
Yusuf Ali:
Nor walk on the earth with insolence: for thou canst not rend the earth asunder, nor reach the mountains in height.
Pickthal:
And walk not in the earth exultant. Lo! thou canst not rend the earth, nor canst thou stretch to the height of the hills.
Courtesy of: