Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And command the Muslim women to keep their
gaze low and to protect their chastity, and not to reveal their adornment
except what is apparent, and to keep the cover wrapped over their bosoms;
and not to reveal their adornment except to their own husbands or fathers
or husbands’ fathers, or their sons or their husbands’ sons, or their brothers
or their brothers’ sons or sisters’ sons, or women of their religion, or
the bondwomen they possess, or male servants provided they do not have
manliness, or such children who do not know of women’s nakedness, and not
to stamp their feet on the ground in order that their hidden adornment
be known; and O Muslims, all of you turn in repentance together towards
Allah, in the hope of attaining success. (It is incumbent upon women
to cover themselves properly.)