Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And save yourselves from the fire which is prepared for disbelievers.

Elmalılı-orijinal 3:131 hem o kâfirler için hazırlanmış ateşten korunun

Elmalılı 3:131 - Kâfirler için hazırlanmış olan ateşten sakının.

DiyanetMeali 3:131 İnkar edenler için hazırlanmış ateşten sakının.

DiyanetVakfı 3:131 Kâfirler için hazırlanmış bulunan ateşten sakının!

Ömer.N.Bilmen 3:131 Ve o ateşten korkunuz ki, kâfirler için hazırlanmıştır.

SuatYıldırım 3:131 – Hem kâfirler için hazırlanmış bulunan o ateşten korunun!

İbni Kesir 3:131 Kafirler için hazırlanmış olan ateşten sakının.