Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And those who disbelieve and deny Our signs - it is they who are the people of hell.

Elmalılı-orijinal 5:10 Küfredib âyetlerimizi tekzib edenlere de şu: Onlar eshabı cahîm

Elmalılı 5:10 - İnkâr eden ve âyetlerimizi yalanlayanlara gelince, işte onlar, cehennemliktirler.

DiyanetMeali 5:10 İnkar edenler ve ayetlerimizi yalanlayanlar, işte onlar cehennemliklerdir.

DiyanetVakfı 5:10 İnkâr eden ve âyetlerimizi yalanlayanlara gelince onlar cehennemliklerdir.

Ömer.N.Bilmen 5:10 Ve o kimseler ki, küfrettiler ve Bizim âyetlerimizi tekzîp eylediler. Onlar da cehennem ehlidirler.

SuatYıldırım 5:10 – Kâfir olup âyetlerimizi yalan sayanlar ise cehennemliktirler.

İbni Kesir 5:10 Küfür edenler ve ayetlerimizi tekzib edenler, işte onlar, cehennem yaranıdırlar.