Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
O Herald of the Hidden! Allah is Sufficient for you and for all these Muslims who follow you.
Elmalılı-orijinal 8:64 Ey o Peygamber! Yetişir sana Allah arkanda gelen mü'minlerle
Elmalılı 8:64 - Ey Peygamber! Sana Allah yetişir, arkandan gelen müminlerle beraber.
DiyanetMeali 8:64 Allah'ın yardımı sana ve sana uyan müminlere yeter.*
DiyanetVakfı 8:64 Ey Peygamber! Sana ve sana uyan müminlere Allah yeter.
Ömer.N.Bilmen 8:64 Ey Peygamber! Sana ve sana tâbi olan mü'minlere Allah Teâlâ kâfidir.
SuatYıldırım 8:64 – Ey Peygamber! Allah sana ve sana tabi olan müminlere yeter.
İbni Kesir 8:64 Ey Peygamber; Allah, sana ve sana tabi olan mü'minlere yeter.