Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Alif-Lam-Ra *; these are verses of the Book of wisdom. (*alphabets of the Arabic language; Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.)
Elmalılı-orijinal 10:1 Elif, Lâm, Râ. işte bunlar o hakîm kitabın âyetleri
Elmalılı 10:1 - Elif, Lâm, Râ. İşte bunlar o hikmetli kitabın âyetleridir.
DiyanetMeali 10:1 Elif, Lam, Ra. İşte bunlar hikmetli Kitap'ın ayetleridir.
DiyanetVakfı 10:1 Elif. Lâm. Râ. İşte bunlar hikmet dolu Kitâb'ın âyetleridir.
Ömer.N.Bilmen 10:1 Elif, Lâm, Râ. İşte onlar, hakîm olan kitabın âyetleridir.
SuatYıldırım 10:1 – Elif, Lâm, Râ. İşte bunlar o hikmetli kitabın âyetleridir.
İbni Kesir 10:1 Elif, Lam, Ra. Bunlar hikmetli kitabın ayetleridir.