<HTML><HEAD><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>KUR'AN, Yunus Suresi  (SURE 10) </title></HEAD><BODY bgcolor=#ffffff>
<A HREF="index.htm"><IMG ALIGN=BOTTOM ALT=HOME SRC="home.gif"> <A HREF="010-032.htm"><IMG ALIGN=BOTTOM ALT=PREVIOUS SRC="previous.gif"> <A HREF="010-034.htm"><IMG ALIGN=BOTTOM ALT=NEXT SRC="next.gif"></a>

<center><a href="c10-33.rm"><IMG SRC="realplyr.gif">Okut</a></center>

<center><h3>KUR'AN: Yunus Suresi ; Sure 10, Ayet 33  </h3></center></a>
<P>
<center>
<IMG SRC="10-33.gif"></a><br>
<IMG SRC="a10-33.gif"></a>

<p> 
 </center>

<P>
 <P><b>Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:</B><br>
This is how the Word of your Lord is proved concerning the sinful, so they will not believe.




<P><HR><P>Elmalılı-orijinal 10:33 Öyle büsbütün haktan çıkmış fasıklara rabbının kelimesi şöyle hakk oldu: onlar artık iymana gelmezler

<P>Elmalılı 10:33 - Hak dinden çıkmış fasıklara Rabbinin kelimesi şöyle gerçekleşti: Onlar artık imana gelmezler. 	

<P>DiyanetMeali 10:33  Böylece, fasık olanların inanmayacaklarına dair Rabbinin söylediği söz gerçekleşti.

<P>DiyanetVakfı 10:33  İşte böylece Rabbinin yoldan çıkanlar hakkındaki "Onlar inanmazlar" sözü gerçekleşmiş oldu. 		

<P>Ömer.N.Bilmen 10:33 İşte fıska düşmüş olanların aleyhine Rabbinin kelimesi şöylece tahakkuk etmiştir ki, şüphe yok onlar imân etmezler.

<P>SuatYıldırım 10:33 – Öyle büsbütün doğru yoldan çıkmış, isyanda ısrar eden o fâsıklara, imana gelmedikleri için, Rabbinin azap kararı kesinleşmiştir. [39,71]

<P>İbni Kesir 10:33	Böylece, fasık olanların iman etmeyeceklerine dair Rabbının sözü gerçekleşti.

<P></body></html>