Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And this is not at all difficult for Allah.
Elmalılı-orijinal 14:20 Ve Allaha göre bu, ehemmiyyetli bir şey değildir
Elmalılı 14:20 - Bu, Allah'a göre önemli bir şey değildir.
DiyanetMeali 14:20 Bu, Allah için güç değildir.
DiyanetVakfı 14:20 Bu, Allah'a güç değildir.
Ömer.N.Bilmen 14:20 Ve bu, Allah Teâlâ için güç bir şey değildir.
SuatYıldırım 14:19-20 – Görüp anlamadın mı ki Allah gökleri ve yeri, hikmetle ve ciddî bir maksat için yaratmıştır.Eğer dilerse sizi ortadan kaldırıp yepyeni bir halk getirir. Allah’a göre bu, sözü edilecek bir şey değildir. [36,77-83; 47,38]
İbni Kesir 14:20 Ve bu, Allah için hiç de güç değildir.