Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And We lifted him to a high position. (Living with soul Khanamp; body in heaven, after his death.)
Elmalılı-orijinal 19:57 Ve biz onu yüksek bir mekâna ref'ettik
Elmalılı 19:57 - Biz onu yüce bir yere yükselttik.
DiyanetMeali 19:57 Biz onu yüce bir yere yükselttik.
DiyanetVakfı 19:57 Onu üstün bir makama yücelttik.
Ömer.N.Bilmen 19:57 Ve onu yüksek bir makama kaldırdık.
SuatYıldırım 19:57 – Biz onu üstün bir makama yücelttik.
İbni Kesir 19:57 Onu yüce bir yere yükselttik.