Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Then you will all be raised on the Day of Resurrection.

Elmalılı-orijinal 23:16 Sonra siz Kıyamet günü muhakkak ba'solunacaksınız

Elmalılı 23:16 - Sonra da siz, şüphesiz, kıyamet gününde tekrar diriltileceksiniz.

DiyanetMeali 23:16 Şüphesiz kıyamet günü tekrar diriltilirsiniz.

DiyanetVakfı 23:16 Sonra da şüphesiz, sizler kıyamet gününde tekrar diriltileceksiniz.

Ömer.N.Bilmen 23:16 Sonra da muhakkak ki, siz Kıyamet günü diriltilip kaldırılacaksınız.

SuatYıldırım 23:16 – Sonra büyük duruşma (kıyamet) günü diriltilirsiniz.

İbni Kesir 23:16 Sonra siz, kıyamet gününde muhakkak diriltileceksiniz.