<HTML><HEAD><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>KUR'AN, Nûr Suresi  (SURE 24) </title></HEAD><BODY bgcolor=#ffffff>
<A HREF="index.htm"><IMG ALIGN=BOTTOM ALT=HOME SRC="home.gif"> <A HREF="024-008.htm"><IMG ALIGN=BOTTOM ALT=PREVIOUS SRC="previous.gif"> <A HREF="024-010.htm"><IMG ALIGN=BOTTOM ALT=NEXT SRC="next.gif"></a>

<center><a href="c24-9.rm"><IMG SRC="realplyr.gif">Okut</a></center>

<center><h3>KUR'AN: Nûr Suresi ; Sure 24, Ayet 9  </h3></center></a>
<P>
<center>
<IMG SRC="24-9.gif"></a><br>
<IMG SRC="a24-9.gif"></a>

<p> 
 </center>

<P>
<P><b>Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:</B><br>
And the fifth time, that the wrath of Allah
be upon her if the man is truthful.


<P><HR><P>Elmalılı-orijinal 24:9 Beşincisi de eğer o sadıklardan ise muhakkak Allahın gadabı kendinin üzerinedir
<P>Elmalılı 24:9 - Beşinci defa da, eğer (kocası) doğru söyleyenlerden ise, Allah'ın gazabının kendi üzerine olmasını dilemesi kendisinden cezayı kaldırır. <P>DiyanetMeali 24:8-9  Kocasının yalancılardan olduğuna Allah'ı dört defa şahit tutması, cezayı kadından savar. Beşincisinde, kocası doğrulardan ise kendisinin Allah'ın gazabına uğramasını diler.	
<P>DiyanetVakfı 24:9  Beşinci defa da, eğer (kocası) doğru söyleyenlerden ise Allah'ın gazabının kendi üzerine olmasını diler. 		
<P>Ömer.N.Bilmen 24:9 Beşincisi de : «Eğer o (kocası) sâdıklardan ise kendisi üzerine muhakkak ki, Allah'ın gazabı olsun» demesidir.
<P>SuatYıldırım 24:8-9 – Hanımının ise, kocasının bu suçlamasında yalancı olduğuna dair ayrı ayrı dört kere Allah adına yemin ve şahitlik etmesi, beşincide ise kocasının doğru söylemesi halinde, Allah’ın gazabının kendi üzerine çökmesini dilemesi, kendisinden cezayı kaldırır.
<P>İbni Kesir 24:9	Beşincisi de; kocası doğrulardan ise kendisinin Allah'ın gazabına uğramasıdır.

<P></body></html>