<HTML><HEAD><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>KUR'AN, Nûr Suresi  (SURE 24) </title></HEAD><BODY bgcolor=#ffffff>
<A HREF="index.htm"><IMG ALIGN=BOTTOM ALT=HOME SRC="home.gif"> <A HREF="024-055.htm"><IMG ALIGN=BOTTOM ALT=PREVIOUS SRC="previous.gif"> <A HREF="024-057.htm"><IMG ALIGN=BOTTOM ALT=NEXT SRC="next.gif"></a>

<center><a href="c24-56.rm"><IMG SRC="realplyr.gif">Okut</a></center>

<center><h3>KUR'AN: Nûr Suresi ; Sure 24, Ayet 56  </h3></center></a>
<P>
<center>
<IMG SRC="24-56.gif"></a><br>
<IMG SRC="a24-56.gif"></a>

<p> 
 </center>

<P>
<P><b>Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:</B><br>
And keep the prayer established and pay the
obligatory charity and obey the Noble Messenger, in the hope of attaining
mercy.



<P><HR><P>Elmalılı-orijinal 24:56 Hem namazı kılın, zekâtı verin ve Peygambere itaat edin ki rahmete irdirilesiniz
<P>Elmalılı 24:56 - Hem namazı kılın, zekatı verin ve peygambere itaat edin ki rahmete eresiniz. 	
<P>DiyanetMeali 24:56  Namaz kılın, zekat verin, Peygambere itaat edin ki size merhamet edilsin. 
<P>DiyanetVakfı 24:56  Namazı kılın; zekâtı verin; Peygamber'e itaat edin ki merhamet göresiniz. 		
<P>Ömer.N.Bilmen 24:56 Ve namazı dosdoğru kılın ve zekâtı verin ve Peygambere itaat edin, tâ ki rahmete erdirilesiniz.
<P>SuatYıldırım 24:56 – Öyleyse ey müminler, siz namazı hakkıyla ifa etmeye devam edin, zekâtı verin,Peygambere itaat edin ki merhamete nail olasınız!
<P>İbni Kesir 24:56	Namaz kılın, zekat verin ve peygambere itaat edin ki rahmete kavuşturulasınız.

<P></body></html>