Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And We kept their praise among the latter
generations.
Elmalılı-orijinal 37:119 Sonrakiler içinde de namlarına şunu bıraktık
Elmalılı 37:119 - Sonrakiler içinde onlara iyi bir nam bıraktık:
DiyanetMeali 37:119-120 Sonra gelenler içinde "Musa ve Harun'a selam olsun" diye iyi birer ün bıraktık.
DiyanetVakfı 37:119 Sonra gelenler içinde, namlarına şunu bıraktık.
Ömer.N.Bilmen 37:119 Ve sonrakiler arasında da onlar için güzel bir sena bıraktık.
SuatYıldırım 37:119 – Sonraki nesiller içinde onlara da iyi bir nam bıraktık.
İbni Kesir 37:119 Sonrakiler arasında; ikisini de bıraktık.