Duhan Suresi (Sure 44)

bi-smi llâhi r-raHmâni r-raHîmⁱ

44:1  Ha mîm

44:2 we-l-kitâbi l-mubîn^{i (L)}

44:3 innâ enzelnâhu fî leyletin mubâraketin innâ kunnâ munzirîn^e

44:4 fîhâ yufraKu kullu emrin Hakîm^in(T)

44:5 emran min 'Indinâ^(T)  innâ kunnâ mursilîn^e(c)

44:6 raHmeten min rabbik^{e (T)} innehû huwe s-semî’U l-'Alîm^u(L)

44:7 rabbi s-semâwâti we-l-arDi we-mâ beynehumâ^(M) in kuntum mûKinîn^e

44:8 lâ ilâhe illâ huwe yuHyî we-yumît^u(T) rabbukum we-rabbu âbâikumu l-ewwelîn^e

44:9 bel hum fî şekkin yel’Abûn^e

44:10 fe-rtaKib yewme te’tî s-semâu bi-duhânin mubîn^in(L)

44:11 yagşe n-nâs^e(T) hâzâ 'Azâbun elîm^un

44:12 rabbena kşif 'Anne l-'Azâbe innâ mu’minûn^e

44:13 ennâ lehumu z-zikrâ we-Kad câehum rasûlun mubîn^un(L)

44:14 summe tewellew 'Anhu we-Kâlû mu’Allemun mecnûn^un(M)

44:15 innâ kâşifû l-'Azâbi Kalîlen innekum 'Âidûn^e(M)

44:16 yewme nebTişu l-baTşete l-kubrâ^(c) innâ muntaKimûn^e

44:17 we-le-Kad fetennâ Kablehum Kawme fir’Awne we-câehum rasûlun kerîm^un(L)

44:18 en eddû ileyye 'Ibâda llâh^i(T) innî lekum rasûlun emîn^un(L)

44:19 we-en lâ ta'Ålû 'Alâ llâh^i(c) innî âtîkum bi-sulTânin mubîn^in(c)

44:20 we-innî 'Uztu bi-rabbî we-rabbikum en tercumûn^i(z)

44:21 we-in lem tu’minû lî fe-'Åtezilûnⁱ

44:22  fe-de'Â rabbehû enne hâulâi Kawmun mucrimûne

44:23 fe-esri bi-'Ibâdî leylen innekum muttebe'Ûn^e(L)

44:24 we-truki l-baHra rahwa^n(T) innehum cundun mugraKûn^e

44:25 kem terakû min cennâtin we-'Uyûn^in(L)

44:26 we-zurû'In we-meKâmin kerîm^in(L)

44:27 we-na'Åmetin kânû fîhâ fâkihîn^e(L)

44:28 ke-zâlik^e(Kf) we-ewrasnâhâ Kawmen âharîn^e

44:29 fe-mâ beket 'Aleyhimu s-semâu we-l-arDu we-mâ kânû munZarîn^e(A)

44:30 we-le-Kad necceynâ benî isrâîle mine l-'Azâbi l-muhîn^e(L)

44:31 min fir’Awn^{e (T)} innehû kâne 'Âliyyen mine l-musrifîn^e

44:32 we-le-Kadi hternâhum 'Alâ 'Ilmin 'Ale l-'Âlemîn^e(c)

44:33 we-âteynâhum mine l-âyâti mâ fîhi belâun mubîn^un

44:34 inne hâulâi le-yeKûlûne^(L)

44:35 in hiye illâ mewtetune l-ûlâ we-mâ naHnu bi-munşerîn^e

44:36 fe-‘tû bi-âbâinâ in kuntum SâdiKîn^e

44:37 e-hum hayrun em Kawmu tubbe'In^(L) we-llezîne min Kablihim^(T) ehleknâhum^(z) innehum kânû mucrimîn^e

44:38 we-mâ halaKne s-semâwâti we-l-arDa we-mâ beynehumâ lâ'Ibîn^e

44:39 mâ halaKnâhumâ illâ bi-l-HaKKi we-lâkinne ekserahum lâ ya’Ålemûn^e

44:40 inne yewme l-faSli mîKâtuhum ecmâ’În^e(L)

44:41 yewme lâ yugnî mewlen 'An mewlen şey’en we-lâ hum yunSarûn^e(L)

44:42 illâ men raHima llâh^u(T) innehû huwe l-'Azîzu r-raHîm^u(A)

44:43 inne şecerate z-zaKKûm^i(L)

44:44 Ta'Âmu l-esîm^i(c)

44:45 ke-l-muhl^i(c) yaglî fî l-buTûn^i(L)

44:46 ke-galyi l-Hamîmⁱ

44:47 huzûhu fe-'Åtilûhu ilâ sewâi l-caHîm^i(c)

44:48 summe Subbû fewKa ra’sihî min 'Azâbi l-Hamîm^i(T)

44:49 zuK^(c,L) inneke ente l-'Azîzu l-kerîm^u

44:50 inne hâzâ mâ kuntum bihî temterûn^e

44:51 inne l-muttaKîne fî meKâmin emîn^in(L)

44:52 fî cennâtin we-'Uyûn^in(c)

44:53 yelbesûne min sundusin we-istebraKin muteKâbilîn^e(c)

44:54 ke-zâlik^e(Kf) we-zewwecnâhum bi-Hûrin 'În^in(T)

44:55 yed'Ûne fîhâ bi-kulli fâkihetin âminîn^e(L)

44:56 lâ yezûKûne fîhe l-mewte ille l-mewtete l-ûlâ^(c) we

weKâhum 'Azâbe l-caHîm^i(L)

44:57 faDlen min rabbik^{e (T)} zâlike huwe l-fewzu l-'AZîm^u

44:58 fe-innemâ yessernâhu bi-lisânike le’Allehum yetezekkerûn^e

44:59  fe-rteKib innehum murteKibûn^e