Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And the plants and the trees prostrate (for
Him).
Elmalılı-orijinal 55:6 Çemen, ağaç secdedan
Elmalılı 55:6 - Bitkiler ve ağaçlar secde etmektedirler.
DiyanetMeali 55:6 Bitkiler ve ağaçlar O'nun buyruğuna boyun eğerler.
DiyanetVakfı 55:6 Bitkiler ve ağaçlar secde ederler.
Ömer.N.Bilmen 55:6 Ve çimen ve ağaç secde ederler.
SuatYıldırım 55:6 – Yıldızlar ve bitkiler hep secdededirler. [22,18]
İbni Kesir 55:6 Bitkiler ve ağaçlar da secde ederler.