Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And grain covered with husk, and fragrant flowers.

Elmalılı-orijinal 55:12 Ve o çimli dâneler ve o hoşbu' reyhan

Elmalılı 55:12 - Yapraklı taneler ve hoş kokulu bitkiler vardır.

DiyanetMeali 55:11-12 Orada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, kabuklu taneler, güzel kokulu otlar vardır.

DiyanetVakfı 55:12 Yapraklı daneler ve hoş kokulu bitkiler vardır.

Ömer.N.Bilmen 55:12 Yaprak sahibi daneler ve iyi kokulu nebat (vardır).

SuatYıldırım 55:11-12 – Orada meyve çeşitleri, salkımlarla dolu hurma ağaçları, saplı ve yapraklı hububat ve hoş kokulu bitkiler vardır.

İbni Kesir 55:12 Yapraklı taneler ve kokulu bitkiler var.