Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
He has set flowing two seas that appear to meet.

Elmalılı-orijinal 55:19 Salmış iki deryayı demâdem çatışırlar

Elmalılı 55:19 - (Acı ve tatlı) iki denizi salıverdi birbirine kavuşuyorlar.

DiyanetMeali 55:19 Acı ve tatlı sulu iki denizi birbirine kavuşmamak üzere salıvermiştir.

DiyanetVakfı 55:19 İki denizi birbirine kavuşmak üzere salıvermiştir.

Ömer.N.Bilmen 55:19 (O) İki denizi salıvermiştir, birbirine kavuşurlar.

SuatYıldırım 55:19 – O iki denizi salıverdi, birbirine kavuşurlar.

İbni Kesir 55:19 İki denizi birbirine kavuşmak üzere salıvermiştir.