Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
In the two Gardens flow two springs.

Elmalılı-orijinal 55:50 Onlarda iki kaynak olur revan

Elmalılı 55:50 - İkisinde de akıp giden iki kaynak vardır.

DiyanetMeali 55: 50 Bu cennetlerden akan iki kaynak vardır.

DiyanetVakfı 55:50 İkisinde de akıp giden iki kaynak vardır.

Ömer.N.Bilmen 55:50-51 İkisinde iki pınar vardır ki, cereyan ederler. Artık Rabbinizin hangi nîmetlerini tekzîp edersiniz?

SuatYıldırım 55:50 – İkisinde de akıp giden iki pınar vardır.

İbni Kesir 55:50 İkisinde de akmakta olan iki pınar vardır.