Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Then none will be able to deny its occurrence.

Elmalılı-orijinal 56:2 Olmaz vak'asına yalan diyen dil

Elmalılı 56:2 - Onun oluşunu yalanlayacak kimse yoktur.

DiyanetMeali 56:1-3 Kıyamet koptuğunda kimini alçaltacak ve kimini yükseltecek olan o hadisenin yalan olmadığı ortaya çıkacaktır.

DiyanetVakfı 56:2 Ki onun oluşunu yalanlayacak hiçbir kimse yoktur;

Ömer.N.Bilmen 56:1-3 Kıyamet hadisesi vaki olduğu zaman. Onun vukûu için bir yalan yoktur. (O Kıyamet) Alçaltıcıdır, yükselticidir.

SuatYıldırım 56:2 – Zaten onun olmasını yalanlayacak hiçbir delil olamaz. [70,1-2; 6,73]

İbni Kesir 56:2 Onun vukuunu hiç bir yalanlayıcı yoktur.