Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The tribes of Thamud and A’ad denied the event of great dismay. (The Day of Resurrection)

Elmalılı-orijinal 69:4 İnanmadı Semud-ü Âd o karıa'ya

Elmalılı 69:4 - Semûd ve Âd, kapılarını çalacak olan o felaketi yalan saymışlardı.

DiyanetMeali 69:4 Semud ve Ad milletleri tepelerine inecek bu gerçeği yalanladılar.

DiyanetVakfı 69:4 Semûd ve Ad kavimleri, kapılarını çalacak felâketi (kıyameti) yalan saymışlardı.

Ömer.N.Bilmen 69:4 Semûd ve Âd kavimleri. O korkunç vak'ayı (yani Kıyameti) yalan saymıştı.

SuatYıldırım 69:4 – İşte Semûd ve Âd milletleri de o kafalara çarpan kıyamet dehşetini yalan saymışlardı.

İbni Kesir 69:4 Semud ve Ad, tepelerine inecek olanı yalanladılar.