Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And you have nothing to lose if he does not become pure.
Elmalılı-orijinal 80:7 Onun temizlenmemesinden sana ne?
Elmalılı 80:7 - Onun temizlenmemesinden sana ne?
DiyanetMeali 80:7 Arınmak istememesinden sana ne?
DiyanetVakfı 80:7 Oysa ki onun temizlenip arınmasından sen sorumlu değilsin.
Ömer.N.Bilmen 80:7 Onun temizlenmemesinden dolayı senin aleyhine ne var?
SuatYıldırım 80:7 – Halbuki kendisi arınmak istemiyorsa onun arınmamasından sana ne!
İbni Kesir 80:7 Halbuki onun temizlenmemesinden sana ne?