Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And Allah is after them, has them surrounded.

Elmalılı-orijinal 85:20 Halbuki Allah arkalarından kuşatmış

Elmalılı 85:20 - Oysa Allah onları arkalarından kuşatmıştır.

DiyanetMeali 85:20 Oysa Allah onları ardlarından çevirmiştir.

DiyanetVakfı 85:20 Allah onları arkalarından kuşatmıştır.

Ömer.N.Bilmen 85:20 Halbuki Allah, arkalarından kuşatıcıdır.

SuatYıldırım 85:20 – Ama ne yaparlarsa yapsınlar,Allah’ın hükmünden kaçamazlar.Zira Allah, ilmi ve kudretiyle onları, arkalarından kuşatmıştır.

İbni Kesir 85:20 Allah ise onları arkadan kuşatandır.