KUR'AN, Gaşiye Suresi (SURE 88)

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And arranged carpets.

Elmalılı-orijinal 88:15 Dizilmiş koltuklar, yastıklar

Elmalılı 88:15 - Dizilmiş koltuklar, yastıklar,

DiyanetMeali 88:15 Sıra sıra yastıklar,

DiyanetVakfı 88:15 Sıra sıra dizilmiş yastıklar,

Ömer.N.Bilmen 88:14-16 Hazırlanmış sürahiler... Dizilmiş yastıklar. Ve döşenmiş nefis sergiler (vardır).

SuatYıldırım 88:15 – Dizilmiş koltuklar, yastıklar...

İbni Kesir 88:15 Sıra sıra dizilmiş yastıklar,