Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The freeing of a slave!
Elmalılı-orijinal 90:13 (Fekki rakabe) esîr bir boyun kurtarmak
Elmalılı 90:13 - Köle azat etmek,
DiyanetMeali 90:13 O geçit, bir köle ve esir azadetmek,
DiyanetVakfı 90:13 Köle azat etmek,
Ömer.N.Bilmen 90:13 (O) Bir köle azad etmektir.
SuatYıldırım 90:13 – Sarp yokuş: bir köleyi, bir esiri hürriyetine kavuşturmaktır!
İbni Kesir 90:13 Bir kul azad etmektir.