وَطُورِ سِينِينَ
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And by oath of Mount Sinai,
Elmalılı-orijinal 95:2 Ve o Turi sînîne
Elmalılı 95:2 Sina dağına
DiyanetMeali 95:2 And olsun Sina dağına,
DiyanetVakfı 95:2 Sina dağına ,
Ömer.N.Bilmen 95:1-2 Andolsun tin'e ve zeytûn'e. Ve Sina dağına.
SuatYıldırım 95:2 Sina dağı, hakkı için!
İbni Kesir 95:2 Sina dağına,
وَطُورِ سِينِينَ
قَالَ كَعْب الْأَحْبَار وَغَيْر وَاحِد هُوَ الْجَبَل الَّذِي كَلَّمَ اللَّه عَلَيْهِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام .