Click here to play the verse
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Then after that We pardoned you so that you may be grateful.
Even then We did forgive you; there was a chance for you to be grateful.
Then, even after that, We pardoned you in order that ye might give thanks.