Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
These are the people who bought the worldly life in exchange of the Hereafter - so their punishment will not be lightened, nor will they be helped.
Yusuf Ali:
These are the people who buy the life of this world at the
price of the Hereafter: their penalty shall not be lightened nor shall they
be helped.
Pickthal:
Such are those who buy the life of the world at the price of
the Hereafter. Their punishment will not be lightened, neither will they
have support.
Courtesy of: 
(PrayerWare)
Click here to play the verse