Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And the Jews said, "Our hearts are covered"; in fact Allah has cursed them because of their disbelief, so only a few of them accept faith.
Yusuf Ali:
They say, "Our hearts are the wrappings (which preserve Allah's
Word: we need no more)." Nay, Allah's curse is on them for their blasphemy:
Little is it they believe.
Pickthal:
And they say: Our hearts are hardened. Nay, but Allah hath
cursed them for their unbelief. Little is that which they believe.
Courtesy of: 
(PrayerWare)
Click here to play the verse