Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Allah destroys usury and increases charity; and Allah
does not like any ungrateful, excessive sinner.
Yusuf Ali:
Allah will deprive usury of all blessing, but will give increase
for deeds of charity: For He loveth not creatures ungrateful and wicked.
Pickthal:
Allah hath blighted usury and made almsgiving fruitful. Allah
loveth not the impious and guilty.