3:17 aS Saabiriyna waS Saadiqiyna wal qaanitiyna wal munfiqiyna wal mustagfiriyna bil asHaar

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The steadfast, and the truthful, and the reverent, and who spend in Allah's cause, and who seek forgiveness in the last hours of the night (before dawn).

Yusuf Ali:
Those who show patience, Firmness and self-control; who are true (in word and deed); who worship devoutly; who spend (in the way of Allah); and who pray for forgiveness in the early hours of the morning.

Pickthal:
The steadfast, and the truthful, and the obedient, those who spend (and hoard not), those who pray for pardon in the watches of the night.