3:16 al-ladhiyna yaquuluuna rab-banaa in-nanaa aaman-naa fagfir lanaa dhunuubanaa waqinaa 'Adhaaban naar

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Those who say, "Our Lord! we have accepted faith, so forgive us our sins and save us from the punishment of fire."

Yusuf Ali:
(Namely), those who say: "Our Lord! we have indeed believed: forgive us, then, our sins, and save us from the agony of the Fire;"-

Pickthal:
Those who say: Our Lord! Lo! we believe. So forgive us our sins and guard us from the punishment of Fire;