3:65 yaa ahlal kitaabi lima tuHaaj-juuna fiy ibraahiyma wa maa unzilatit tawraatu wal injiylu il-laa mim ba'Ådih* a fa laa ta'Åqiluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
O People given the Book(s)! Why do you argue about Ibrahim, whereas the Taurat (Torah) and the Injeel (Bible) were not sent down until after him? So do you not have sense?

Yusuf Ali:
Ye People of the Book! Why dispute ye about Abraham, when the Law and the Gospel Were not revealed Till after him? Have ye no understanding?

Pickthal:
O People of the Scripture! Why will ye argue about Abraham, when the Torah and the Gospel were not revealed till after him? Have ye then no sense?