3:134 al-ladhiyna yunfiquuna fis sar-raai waD Dar-raai wal kaaZimiynal gayZa wal 'AAfiyna 'Anin naas* wal-laahu yuHib-bul muHsiniyn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Those who spend in Allah's cause, in
happiness and in grief, and who control their anger and are forgiving towards
mankind; and the righteous are the beloved of Allah.
Yusuf Ali:
Those who spend (freely), whether in prosperity, or in adversity; who restrain anger, and pardon (all) men;- for Allah loves those who do good;-
Pickthal:
Those who spend (of that which Allah hath given them) in ease and in adversity, those who control their wrath and are forgiving toward mankind; Allah loveth the good;
Courtesy of: