3:192 rab-banaa in-naka man tudkhilin naara faqad akhzaytah* wa maa liZ Zaalimiyna min anSaar

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"O our Lord! You have indeed given disgrace to whomever You put in the fire (of hell); and the unjust do not have any supporters."

Yusuf Ali:
"Our Lord! any whom Thou dost admit to the Fire, Truly Thou coverest with shame, and never will wrong-doers Find any helpers!

Pickthal:
Our Lord! Whom Thou causest to enter the Fire: him indeed Thou hast confounded. For evil-doers there will be no helpers.