4:21 wa kayfa ta'khudhuunahuu wa qad afDaa ba'ÅDukum ilaa ba'ÅDiw wa akhadhna minkum miythaaqan galiyZaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And how will you take it back whereas you have become unveiled before each other, and they have taken a strong pledge from you?

Yusuf Ali:
And how could ye take it when ye have gone in unto each other, and they have Taken from you a solemn covenant?

Pickthal:
How can ye take it (back) after one of you hath gone in unto the other, and they have taken a strong pledge from you?