4:58 in-nal-laaha ya'murukum an tuad-dul amaanaati ilaa ahlihaa wa idhaa Hakamtum baynan naasi an taHkumuu bil Adl* in-nal-laaha ni'Im-maa ya'IZukum bih* in-nal-laaha kaana samiy'Am baSiyraa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Indeed Allah commands you to hand over whatever you hold in trust, to their owners - and that whenever you judge between people, judge with fairness; undoubtedly Allah gives you an excellent advice; indeed Allah is All Hearing, All Seeing.

Yusuf Ali:
Allah doth command you to render back your Trusts to those to whom they are due; And when ye judge between man and man, that ye judge with justice: Verily how excellent is the teaching which He giveth you! For Allah is He Who heareth and seeth all things.

Pickthal:
Lo! Allah commandeth you that ye restore deposits to their owners, and, if ye judge between mankind, that ye judge justly. Lo! comely is this which Allah admonisheth you. Lo! Allah is ever Hearer, Seer.